sábado, 5 de diciembre de 2009

GOMORRA

Película italiana con diálogos en dialecto napolitano y subtítulos en italiano. Quizás a algunos os suene, el film es una crítica profunda al mundo, aún existente, de la mafia del sur, basado en un documental real, del que si os acordáis ya salió el libro anteriormente con bastante polémica encima. El autor tuvo que desaparecer de Italia al ser perseguido y amenazado por la mafia italiana.




Todos los lunes y miércoles puedes encontrarte un film nuevo en la facultad de económicas, siempre en italiano, o en todo caso en algún dialecto o idioma del este... (No vayáis con la esperanza de encontrarlo en español). Yo lo recomiendo, se aprende mucho viendo películas y más si aparte hay otra cosa en si misma que aprender. El film merece la pena, es un poco fuerte, pero en verdad no te sorprende nada, en el fondo existe en todos los países, pero con nombres diversos. Mención especial a mi traductor personificado.



Recomendable! (La V.S.O es opcional jajaja)

lunes, 23 de noviembre de 2009

sábado, 14 de noviembre de 2009

Delirio pretintenzionale

¿Hola? ¿Os acordáis de mí? … Esto es lo que se dice un abandono de los quehaceres por una tendencia de responsabilidad hacia los otros quehaceres que una tiene que solventar antes de ponerse a escribir tontunas vivenciales por internet. Sí, hay una parte oculta del Erasmus que nadie cita… pero sí, los Erasmus también tenemos que estudiar, y en ocasiones más de lo que una pensaba.

¿Qué ha ocurrido en estas semanas?

Comienza el curso de cilta… Un intento por mejorar el italiano, aprender el futuro que nos trae de cabeza, el subjuntivo y el pasado remoto… Con el libro de Gramática de Erick pa’qui pa’lla y las preintenciones claras!!

Después…Se ameniza con una competición de birras… Que si “no voy a participar” que “si venga vamos” que si “ya tengo dos compis de equipo”… que si la condición es llamarlos “Le Nonnine”… que …. Que… que… “que si todo es para beber birra gratis y nos expulsan en la primera ronda…” Y perdimos la clasificación, pero con las cabezas secas!! Que la birra está muy cara para írsela tirando uno en la cabeza.

Mención especial a los ganadores del año!! “Los Castnya” formado por los catalanes y el indiscutible bebedor de cervezas Erick venido del mismo Logroño! Coño!

Mi madre y mi tia me visitan… vuelta a Florencia en familia… migrañas familiares, calcetines gordos y embutidos para la ivernación de noviembre… Y lágrimas, sí, sí de esas que no salieron cuando me venía, pero que salen cuando la gente se me va…

Pizza y pasta… y aperitivos creativos…

Obras de teatro, Piazza Verdi y aldrovandi…

Comienza el estudio… y nuevas 3 clases… le damos a la pedagogía interculturale y nos perdemos en los abismos bibliotecarios del Paleotti y Zamboni 36… y café que ameniza y café que va y viene…

Y vamos a pensar en realizar una dieta más sana… y adiós chocolate, adiós hidratos de carbono... 

Ciao ragazzini!!

martes, 27 de octubre de 2009

... No puedo dejar de ser yo ...

Y no puedo dejar de seguir al tanto lo que tanto me gusta. Incluso por aqui, merece la pena esperar hasta las seis de la tarde para escuchar en Radio3 el programa que dedican a Quique Gonzalez por su 8º y nuevo disco.

Se siente  más cuando lo escuchas desde Bologna. Recorre mi cuerpo una mezcla de sensaciones, entre la melancolía propia de Q.G y la que en si misma me crea a mi el escuchar su voz. Todos los recuerdos e historias que he vivido con su música de fondo... Ciertamente, necesitaba un disco así de él. Nuevamente caminando solo.

"A usted le etiquetan de triste…



Me parece bien, tiene que haber música festiva y melancólica. A mi no hay nada que me parezca más triste que una canción mala, me da igual que sea festiva o no. Me da más alegría escuchar una balada de Van Morrison que la canción del verano de Carlos Baute. Eso sí que me da tristeza…"
(20min 27/10/09)
 
Qué alegre melancolía!!
 
 

http://www.youtube.com/watch?v=CnepRweC-Lw

martes, 20 de octubre de 2009

... Primo Mese a Bologna ...

Un mes... "Il tempo è un tirano", "Il tempo vola"

No sabría expresar, exactamente, la sensación mental que tengo del tiempo que llevo aquí. Los primeros días, quizás podría concretarlo en la primera semana, creía que cada día era el mismo y todos los días eran el primero... Aún no era muy consciente de dónde estaba, de con quién estaba o de si todo lo que me rodeaba era ciertamente real... Bueno en realidad, aún persiste esa sensación en mi cabeza.









He viajado a Ferrera, Modena, Firenze y Venezia... he conocido a tantisimos españoles de diversos lugares, he hablado con tantisimas personas de diferentes países, he aprendido y he olvidado. He retrocedido en el tiempo para sentirme como un niño de 2 años que abre sus ojos de par en par para poder ver todo lo que le rodea. He cogido el bus tantas veces de forma clandestina que incluso si me multasen algún día seguiriá ganando. He comido gelati con bufanda, gorro y guantes en plena calle y a 4º. He tenido que venir a Italia a probar la comida china, la coliflor, aprender a hacer nuestra primera tortilla de patatas...He creado un dialecto independiente y nuevo del italiano y... descubrir los 7 secretos de Bologna, recorrer las calles en moto, en coche, a pie y a veces incluso volando con mi cabeza... siempre fra le nuvole... siempre desde que estoy aqui.




Hoy me doy cuenta de cuanto significa esto para mi. Impresionante mi fortuna, la de haberme topado también, a personas increibles y geniales. Esa cuadrilla intercultural autoctona y extranjera... Simplemente Grazie Mile!!!


"Marta, sé que si no llegas a encontrarme en el aeropuerto... nada hubiese sido igual. Un Urra especial por nosotras, por arrastrar las maletas por toda Bologna aquel 20 de Septtembre, por equivocarnos con las paradas de buses, por la primera pizza asquerosa en piazza maggiore, por el coche misterioso, por Inma y su movil, por los anuncios de via Zamboni... seguiremos aquí, resistiendo... bajo la atenta mirada de Le Due Torri"


¡¡Mañana nos merecemos una fiesta!!
¡¡Bellisima e magica Bologna!!

... Senza Parole ...



ABBIAMO STATO A VENEZIA !!!!





E È BELLISIMA !!! Non posso dire più, ma devo ritornare li !


domingo, 11 de octubre de 2009

... Firenze ...


Llamemoslo Firenze o Firenza, Florance, Fareinzy o Farinzea... incluso Florencia, no importa como lo hayas estado llamando hasta ahora, cuando estabas en cualquier otra parte del mundo. Cuando llegas, no importan los nombres.
Una hora y media en la machina de Andrea... Comienza el viagge con Tizziano Ferro de BSO(una dura infancia), sin desayunar y nuevamente con las esperanzas puestas en el tom-tom. Rumbo a Firence, por poco no nos quedamos varados en mitad de la carretera, entre los Apeninos. Pero la machina se porto y por otra parte y aprovechando el despiste general, decido poner Quique Gonzalez...




Y por fin, Firenza. Città bellisima... tanto, como atestada de turistas. Si pudiese medir su belleza, esta serìa mi unidad a elegir. Esos grupos infernales, moviendose como manadas sin rumbo detrás de un guia aún más desorientado, ese pobre estudiante de arte que aspiraba a ser un gran artista y termino como guía de una ciudad de la que estaba enamorado y de la que ahra empieza a aborrecer.(Como diría Charlotte, turiste di merde!! jajaja)



Ponte Vechio, il Duomo y su torre, Piazzale Michelangelo, los candados de los enamorados de la fontana del ponte, el David... (ejem... falso)... Infine, veramente una grande caminata, que mereció la pena, no importa subir más de 100 peldaños para poder ver Firenza desde lo más alto.


Simplemente bellisima, ma non ho potuto evitare che mi mancasse bologna... y San Lazzaro di Savena...
Ciao ragazzi, credo che vado a manggiare castañe. XD



... E Grazie!!