Quizas uno cree que al ser los funcionarios italianos tres veces más felices en su infinita vangancia y sosiego, una tardaría 10 años en terminar de preparar todo lo necesariamente preparable en Bologna. Pero no. En una mañana ahí andaba io, con marta de mi lado y yo del suyo… dos pardas unidas, que siempre hacen más que una despistada, termiando el papeleo, conociendo barceloneses, valencianos , sevillanos y dos turcos muy majetes. Ahí estaba yo, si señor, dejandome hacer la cartina de la ESN (Asociación de Erasmus en Bologna, importantisimo si quieres beber gratis, apuntarte algun deporte con otros estudiantes erasmus o viajar por toda Europa a un menor precio… per Ecco, aui a la gente lo que le importa es la birra gratis… Eh! Que es que aquí una coronita o Corona, como se dice aquí, cuesta sus 4,5€ bien agusto)
¿Por dovè iba? Allora, hice la mitad de lo estresante, del papeleo, del blablabla y visite esa imponente facultad mia y para finiquitar… un benissimo capuchino, atención (otra de las pocas cosas baratas aquí) … Certamente, tutto perfetto. Y per la sera… Festa, mia prima festa a Bologna. È cual fue el resultado?? Un autentico ERASMUS… Dejemos de lado los orgasmus, io credo que vale mucho más. ¿Quién conoce en una misma noche a 3 argentinos sabineros entrados en años con la labia de unos buenos comunicadores de radio que nos enseñaron Bologna e la piccola venecia?¿Quién conoce 3 maginficos italiani malabaristas, rockeros y bizarros de la muerte que te llevan a casa en moto cediendote el casco per salvare la tua vita? JÀ!!! Io voglio vivire profundamente Italia… Oggi posso dicire qui amo Bologna, y a quien esta ciudad no le guste en unos dias… No sabe comprender la maggia. Simplemente.
Con una lentitud
De luces y de vientos que nunca conocí,
Han crecido los árboles
Y las casas antiguas de estas calles.
Detrás de sus balcones se vivieron
Fiestas que no eran mias
Guerras que no sufrí,
Ambiciones que no me dominaron,
Muertes que no he sentido.
Cruza la gente y habla
En un hermoso idioma que me cuesta
Trabajo comprender.
Y sin embargo esta ciudad
Esta ciudad es mia
Ya pertenece a mi vida como un puerto a sus barcos
Sin duda es la memoria
De algunos novelistas y un poeta
Y sin duda, también, es la importancia
De pasear contigo, (que paseas por otras calles lontanas)
De tu mano en mi mano, de nuevo adolescente,
Tu cabeza en mi hombro (que no tiene ahora que sujetar)
Tu silencio en el mio.(que se nota en tu ausencia)
¿Por dovè iba? Allora, hice la mitad de lo estresante, del papeleo, del blablabla y visite esa imponente facultad mia y para finiquitar… un benissimo capuchino, atención (otra de las pocas cosas baratas aquí) … Certamente, tutto perfetto. Y per la sera… Festa, mia prima festa a Bologna. È cual fue el resultado?? Un autentico ERASMUS… Dejemos de lado los orgasmus, io credo que vale mucho más. ¿Quién conoce en una misma noche a 3 argentinos sabineros entrados en años con la labia de unos buenos comunicadores de radio que nos enseñaron Bologna e la piccola venecia?¿Quién conoce 3 maginficos italiani malabaristas, rockeros y bizarros de la muerte que te llevan a casa en moto cediendote el casco per salvare la tua vita? JÀ!!! Io voglio vivire profundamente Italia… Oggi posso dicire qui amo Bologna, y a quien esta ciudad no le guste en unos dias… No sabe comprender la maggia. Simplemente.
Con una lentitud
De luces y de vientos que nunca conocí,
Han crecido los árboles
Y las casas antiguas de estas calles.
Detrás de sus balcones se vivieron
Fiestas que no eran mias
Guerras que no sufrí,
Ambiciones que no me dominaron,
Muertes que no he sentido.
Cruza la gente y habla
En un hermoso idioma que me cuesta
Trabajo comprender.
Y sin embargo esta ciudad
Esta ciudad es mia
Ya pertenece a mi vida como un puerto a sus barcos
Sin duda es la memoria
De algunos novelistas y un poeta
Y sin duda, también, es la importancia
De pasear contigo, (que paseas por otras calles lontanas)
De tu mano en mi mano, de nuevo adolescente,
Tu cabeza en mi hombro (que no tiene ahora que sujetar)
Tu silencio en el mio.(que se nota en tu ausencia)
Pd: Fotos de la mia casa!!
No hay comentarios:
Publicar un comentario